HINWEIS

mein Büro ist vorerst geschlossen.

 

Sie können mir natürlich auch in dieser Zeit ihr Anliegen per Mail mitteilen.

Mehrsprachige Webseiten mit Jimdo

Sie benötigen Ihre Website in mehreren Sprachen?

In Jimdo gibt es keine direkte Mehrsprachigkeit. Doch ist die Umsetzung auf mehreren Wegen möglich. 

Je nach verwendeten Paket, Einsatz und Wünschen gibt es verschiedene Lösungen.


Möglichkeiten zur Umsetzung mehrsprachige Webseiten mit Jimdo

Ein Free-, Pro-, Business-Paket von Jimdo

Bei einem einziges Jimdo-Paket wird für die Sprachauswahl, die erste Navigationsebene besetzt. Kostengünstige Variante. 

Per CSS kann auch hier eine gute optische und leicht praktikable Lösung eingesetzt werden.

 

Mehrere Pro- / Business Pakete von Jimdo

Zu empfehlen bei tiefer Website-Struktur oder bei Websites mit Shop.

Websites können untereinander mit einfachen Text-Button, Fahnen, Icon oder Bildchen verlinkt (aufgerufen werden).

Ein Pro-, Business-Paket von Jimdo

Bei einem einzigen Jimdo-Paket (nur Pro und Business) wird die Sprachauswahl über CSS gesteuert. Alle Ebenen der Navigation können wie gehabt benutzt werden. Auch auf mobilen Geräten wird nur die Navigation der gewählten Sprache angezeigt.
ACHTUNG: Jederzeit ohne Programmierer erweiterbar.

Ein Free-, Pro-, Business-Paket von Jimdo

Bei einem einzigen Jimdo-Paket wird die Sprachauswahl über CSS gesteuert. Alle Ebenen der Navigation können wie gehabt benutzt werden. Auch auf mobilen Geräten wird nur die Navigation der gewählten Sprache angezeigt. Anzahl der Einträge in der Navigation 1. Ebene wird in der Erstellung festgelegt.

ACHTUNG: Erweiterung der 1. Ebene nur mit zusätzlichen Code-Anpassungen möglich.


Möglichkeiten Domains bei mehreren Pro- / Business Paketen

  • Aufruf über Subdomains (de.ihredomain.de, en.ihredomain.de)
  • eigenständiger Domain für jede Website / Sprache (ihredomain.de, ihredomain.com)
  • Standard

Achtung: Subdomains können nur über einen externen Provider erstellt / verwaltet werden.

 

Lassen Sei sich beraten, welcher Weg für Ihr Projekt sinnvoll ist.

 

Domain, Subdomain einfach erklärt.